长春百余公交司机都能用口语进行汉英双语报站
[导读]
88路驾驶员董淑梅戴耳麦双语报站
9日,细心的市民李先生乘坐2路公交车时发现,有驾驶员在报站器报站后,用耳麦再口语报站一次,而且采用汉英双语报站。随后,从长春公交集团获悉,目前长春已有百余名公交驾驶员能双语报站。
市民:2路车有司机双语报站
昨日,市民李先生向本报反映,2路公交车现在有双语报站了,公交车进站前,报站器报站后,驾驶员会用口语再次进行报站,而且是采用汉英双语报站。
据了解,2路公交车是雁鸣湖山庄发往长春站方向的,有时会有外籍友人乘坐。2路车原来是长春公交集团巴士公司与民营企业的合作线路,春节前,经营权被收回了,并全线分两批更换了空调车。
换车后,三星级以上驾驶员采用双语报站一事提上日程,经过一个月的培训后,今年春节前开始,2路公交线路已有15名三星级以上驾驶员能够进行双语报站,并且每天保证有12名驾驶员在线路上使用汉英双语报站。
调查:百余公交司机双语报站
随后,从长春公交集团巴士公司获悉,该公司包括2路在内,62路、362路、363路、160路、88路等4个车队6条线路的三星级以上驾驶员都用耳麦口语双语报站。这些线路多数都是发往长春火车站或经过各客运站及长春大学等高校,62路等途经重庆路、桂林路、红旗街等商圈,因此,有时会有外籍友人乘车。据该公司相关负责人说,该公司共有近百名驾驶员都用双语报站。
长春公交集团电车公司有关负责人表示,该公司54路有轨电车全线共有19名三星级以上驾驶员也都使用双语报站。此外,9路五星级驾驶员孟凡娟等个别线路五星级驾驶员也用双语报站。
据了解,最早在2004年,长春公交62路车就开始有五星级驾驶员采用双语报站,目前使用双语报站的驾驶员都是集中进行培训后双语报站的。
公交:支持双语报站但不强制
在88路公交驾驶员董淑梅的车上看到,戴着耳麦,每到一个公交站点前,她都会用双语进行报站。而且双语报站时,不仅报出即将到达的站点名称,还包括在该站点能够换乘的车次,解决了很多初次乘该线路公交车的乘客和外国友人不知道如何换乘的问题。
昨日下午,联系上长春公交集团营运安全部部长徐秀丽。“如果三星级以上驾驶员愿意学英语,采用汉英双语报站,我们还是支持的,但不强制。”徐秀丽说。
王月文/摄
微博: