有深度有广度有温度有态度
6月25日
安徽画报“风华正安徽”专栏刊发了
《画说淮北：运河之畔的中国碳谷》
的文章
↓↓↓↓
FLOURISHINGANHUI
风华正安徽
淮北：运河之畔的中国碳谷
Huaibei：theCoalValleybytheGrandCanal
如果说一个城市也有性格的话，那么淮北的性格可能是热情，这一点，无论是你在淮北的街头走一走，还是从跟一个淮北人交流之中，都可以感觉到。
一个热情、开放的人，一定是一个性格豁达、精神富足的人，一个城市也是这样，而淮北的这种包容性的气质，是建立在近年来的转型发展之上。
很多人对于淮北的印象，还停留在“小上海”的阶段，抑或是跟“煤炭”脱不了干系，然而这座城市，早已不再是单一的资源型城市，全国文明城市、全国科技进步先进城市、全国创业先进城市、全国绿化模范城市、全国双拥模范城市、国家创建社会信用体系建设示范城市、全国卫生先进城市、国家园林城市等荣誉称号，入选全国中小城市综合改革试点市、国家新型智慧城市试点市、全国低碳城市试点市、全国新型城镇化试点市、全国气候适应型试点市、全国城市“双修”试点市……前行路上，一个又一个荣誉成为淮北的形容词。
南湖湿地公园
NanhuWetlandPark
Ifacityweretohavepersonality,thecharactertraitofHuaibeiwouldprobablybezeal.WhetheryouwalkinthestreetortalkwiththelocalsinHuaibei,youcansurelyfeelit.
Apassionateandopen-mindedpersonmustbeonewithoptimisticpersonalityandrichcontentofculturallife—itisthesamewithacity.TheinclusivetemperamentofHuaibeibe